пятница, 25 сентября 2015 г.

Відпочиваємо по-слобожанськи / Relax in Slobozhanska

АВТОРСЬКА ПРОГРАМА
відпочинкових турів вихідного дня
«Веселимося по-слобожанськи»
 Пропонуємо кожну суботу місця проводити весело, цікаво, пізнавально. Наші мистецькі акції спрямовані на комплексне пізнання ЕТНОтрадицій і популяризацію народної культури. Разом із родиною чи друзями Ви зможете приємно провести час, забути про все довкола і поринути у світ прекрасного: взяти участь у різноманітних мистецьких конкурсах, майстер-класах.
Під час кожного заходу працюватиме містечко народних майстрів, де можна придбати оригінальні сувеніри, а також познайомитися з творчими людьми нашого краю.
 Модератор: провідний популяризатор традиційної української культури Полтавщини, етнолог, кандидат історичних наук, фундатор салону-студії «Лялина Світлиця» Олена Щербань

 Міні Фестиваль «Борщ і каша – їжа наша» – запрошуємо зварити і посмакувати разом з нами традиційним полтавським БОРЩЕМ із …. грушами!!!
На вас очікують майстер-клас із виготовлення ТРАДИЦІЙНОЇ КАЧАНОЇ КАШІ, а також торгівля смаколиками, сувенірами, співи, танці, розваги, безкоштовна фото-відеофіксація дійства.

Весілля по-українськи / Wedding in Ukrainian

ЕТНОвесілля в ЛЯЛИНІЙ СВІТЛИЦІ 




Визначальною особливістю ЕкоагроСадибки салону-студії Лялина Світлиця, окрім гостиності по-полтавськи є збереження речей в природньому для них середовищі. Це ЖИВИЙ музей, що займається широкою популяризаторською діяльністю традиційної української КУЛЬТУРИ та ПОБУТУ. Зібрано та у відкритому доступі величезна колекція українських старожитностей.
Запрошуємо відвідати та зануритися у світ ТРАДИЦІЇ, та УКРАЇНСЬКОСТІ.
З повагою, господиня Олена Щербань

вторник, 15 сентября 2015 г.

Другий фест-квест у Лялиній Світлиці 15 серпня 2015 року / The second festival quest in Lyalin Afterschool August 15, 2015

Другий всеукраїнський гастрономічний НАРОДНИЙ 
фестиваль-квест «Борщик у глиняному горщику» 2015

Моя помічниця / My assistant


Ляля в Грунівській Січі (Сумщина) / Lala in Hrunivskiy Sich (Sumy)




Мої Лялечки / My Dolls



Лялина Світлиця / Lyalin Svitlytsya

Визначальна осбливість салону-студії Лялина Світлиця - збереження речей природньомудля них середовищі. Це ЖИВИЙ музей, що займається широкою популяризаторською діяльністю традиційної української КУЛЬТУРИ та ПОБУТУ. Унікальні творчі майстер-класи.