пятница, 18 июля 2014 г.

Щиросердно ЗАПРОШУЄМО відвідати ЛЯЛИНУ СВІТЛИЦЮ / Sincere welcome to visit Lyalin Afters

ЕкоАгроТуристична садиба «ЛЯЛИНА СВІТЛИЦЯ»
Олени-Олімпіада 
Дорогі Гості! Люб’язно запрошуємо Вас приємно і смачно відпочити в нас і тілом і душею. Є в серці Полтавщини, в Опішні – славнозвісній столиці гончарства українського – незвичайне місце для релаксу Всієї Вашої Родини – «Лялина Світлиця». Вам і Вашим діточкам у нас неодмінно сподобається. Схована в благодатній тіні горіхів-велетнів, екологічна, бо глиняна, ХАТИНКА на три кімнати порадує Вас прохолодою влітку і ні з чим незрівняним теплом від хатньої пічки взимку, здивує  внутрішнім начинням – «та тут справжній музей Ляльки!!!» – часто вигукують Гості. Так, справжніми господинями в Світлиці є ляльки-мотанки. Їх тут із любов’ю збирає і навчає традиційному лялькотворенню у супроводі етнолекції залюблена в свою справу гостинна господиня. Експозиція налічує понад 1000 експонатів, зібраних в різних куточках України. Є кілька інсталяцій. Вже існує прикмета: хто змотає в Лялиній Світлиці ляльку-мотанку, через рік в родині з’явиться малюк. Тут пригощають запашним чаєм із трав, дбайливо зібраних навесні на семи опішнянських пагорбах.
Ви з головою поринете в ЧАСОПРОСТІР РІДНОЇ СТАРОВИНИ довідаєтеся про рецептуру та особливості приготування традиційних українських страв у глиняному посуді (борщики із глиняних горщиків (скоромні і пісні і особливі)), та навіть самі зможете долучитися до технологічного процесу випікання в печі опішнянських різдвяних пряників, знаменитих пирогів, скуштуєте вергунів та тістечко «безе»…. Дізнаєтеся багато чого цікавого і забутого про давній весільний обряд Зіньківщини, особливості випікання опішнянських весільних короваїв (на 12 кг кожний!), народний одяг, архітектуру, народне малярство та мистецтво у всіх його проявах – Лялина Світлиця для тих – хотів би цікаво, здорово, смачно, вигідно із користю для загального інтелектуального розвитку провести час. На Вас чекають смачнющі страви та напої. До Ваших послуг майстер-класи із виготовлення ляльки-мотанки, ляльки-трав’янки, мотузяних коників, пряників, вергунів, дідухів, солом’яних павуків; незабутні екскурсії по семи опішнянських пагорбах,  до Пантелеймонової (Лихопоєвої, криниці, що грім вибив), із цілющою водою, а також пам’ятні враження від відвідин місцевого музею гончарства, приватних садиб відомих опішнянських Гончарів та Гончарівен!!!
А ще в нас є привітна річка Ворскла, а в сусідньому Котелевському районі (близько 20 км) – знамените Більське городище – скіфська столиця Гелон, і єдиний в Україні музей весілля у Великих Будищах від нас лише 10 км, і Диканька з чотирьохсотлітніми дубами та понад двохвіковими Миколаївською та Троїцькою церквами.
Серед  Гостей Лялиної Світлиці – китайці, американці, поляки, росіяни, естонці і, звичайно, тисячі українців різних фахових спрямувань, але особливо у нас полюбляють гостювати учені, майстри народної творчості, медики, педагоги, музиканти…
Ми любимо свою справу, українське СЕЛО, ЛЮДЕЙ, тому з радістю чекаємо на ВАС!


пятница, 11 июля 2014 г.



Вишивальниця Тетяна Федорівна Черненко

А ось тепер більш уважно роздивіться елементи вишивки на цих сорочках. Зверніть увагу на техніки вишивки: насамперед це лічильна гладь, а також тамбурний шов, мережка і деякі інші. Такий поширений зараз хрестик у XIX столітті тільки починав свій похід Україною. І тому на цих сорочках його ще немає.
Запрошуємо на семінари, які будуть відбуватися на території зеленої садиби «Старий хутір».
Теми семінару:
- Жінка в просторі і часі
- Полтавська сорочка – перлина духовності жінки
- Полтавський рушник (дерево життя)
Телефон для консультації
(099) 4415810
Тетяна Федорівна

Туризм гастрономічний / Tourism is gastronomic

http://www.touristvillage.pl.ua/ 

Запрошення на Перший Всеукраїнський Фестиваль-КВЕСТ "Борщик в глиняному горщику"

Для участі у фестивалі обхідно не пізніше 1 серпня 2014 зареєструватись, надіславши свої контакти на                                   е-mail: tsp.2013.go@gmail.com (П.І.П учасників, к-ть чоловік, назва населеного пункту.), після чого вам прийде зворотнє повідомлення з підтвердженням Вашої заявки.
Вартість благодійного внеску складе 45 грн.
Для тих хто приїде  на власному велосипеді - 
отримає знижку (30 грн.). Тобто вартість складе 15 грн. 
Кількість місць обмежена ( 70 чоловік)
детальна інформація за телефоном: 066 9939994
інформація про фестиваль - на сайтах:
Дякую за Вашу підтримку!
З пов. Олександр!

Мотузяний КОНИК / Thong HORSE

Коники гривасті поїхали у місто Гадяч 

Мотузяні коники - веселий сувенір, особливо у цьогорічний рік КОНЯ. А процес виготовлення його - неабиякий захоплюючий, до того ж, проявляючи всі Ваші здібності і риси характеру, наприклад, рівень терплячості і посидючості. Це все на собі сповна перевірила групка туристів із славного козацького міста Гадяч, що нещодавно завітала до нас у Лялину Світлицю.
Всміхається Ярослав 

 трудяться зліва направо: Вячеслав, Вікторія, Володимир



Запрошуємо переглянути / Invite to revise

Купальське свято на Хуторі / A saint Ivan Кураlа holiday is on Farm

Ой на Івана, ой на Купала 
Там дівчиноньки зіллячко збирали
Квітоньки збирали,
У вінки сплітали... 
Свято Івана Купала цьогоріч ми відсвяткували весело, гучно, як-то кажуть, із усіма атрибутами: Дівчатоньками та Парубками, Мареною та Купайлом, Купальським Вогнищем, Вогневиком, Віночками, Купальськими Піснями...